feat(team): édition inline du rôle + retrait + sélection de membre existant

Backend
  - ProjectMembersController::update : nouveau PATCH /api/projects/:slug/members/:member_slug
    pour changer le rôle (admin/contributor/observer). 404 si pivot absent,
    no-op idempotent si déjà même rôle, 422 si rôle invalide. Route câblée
    dans public/index.php.

Frontend
  - JoinProjectModal : 2 onglets (Membre existant / Nouveau membre)
      * "existant" : <select> de l'annuaire filtré sur excludeSlugs (membres
        déjà sur le projet), preview avatar+bio du membre sélectionné
      * "nouveau" : flow d'origine (créer le membre puis l'attacher)
      * sélecteur de rôle visible dans les 2 modes
      * onJoined remonte un Member complet (au lieu de {id,slug,name})
        -> ProjectDetailPage peut pousser un ProjectMemberEntry avec ses
           vraies initials/avatar/kind dans la liste optimiste

  - ProjectDetailPage panneau Équipe (mode admin uniquement) :
      * Rôle inline éditable via <select> stylé minimal -> PATCH optimiste
        avec rollback en cas d'échec
      * Bouton retirer-membre par ligne (DELETE) avec confirm
      * Le badge "Vous" / "Admin connecté" ne change pas

Code-review (high effort, --fix appliqué) :
  - loadDirectory affiche maintenant une vraie erreur réseau au lieu de
    silencieusement présenter "tous les membres déjà sur ce projet"
  - loadDirectory est lazy : on ne fetche l'annuaire que si l'onglet
    "existant" est actif (économise 1 requête si admin saute direct à "nouveau")
  - Aperçu du membre sélectionné : computed `selectedMember` au lieu de
    <template v-for><template v-if>
  - Bouton retirer-membre : opacity-60 sur mobile (sm: et plus garde le
    behavior hover-to-reveal) -> reste atteignable sur touch
  - + label `aria-label` pour l'accessibilité

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/index.php

@@ -74,6 +74,7 @@ $router->patch ('/api/projects/:slug',                        [ProjectsControlle
 $router->delete('/api/projects/:slug',                        [ProjectsController::class,       'destroy']);
 
 $router->post  ('/api/projects/:slug/members',                [ProjectMembersController::class, 'store']);
+$router->patch ('/api/projects/:slug/members/:member_slug',   [ProjectMembersController::class, 'update']);
 $router->delete('/api/projects/:slug/members/:member_slug',   [ProjectMembersController::class, 'destroy']);
 
 $router->post  ('/api/projects/:slug/roadmap',                [RoadmapController::class,        'store']);